On Friday 8th April, a delegation of UK and Serbian members of the Raymond Nicolet Trust visited the Sveti Sava school in Bajina Basta. Christine Fort-Hilcenko from the UK team accompanied by Gorana Sipetic and Aleksandar Maksim Popovic from the local team met the staff and discussed the challenges faced by the school.
The Raymond Nicolet Trust has just purchased for £3,700 of sports equipment for the poorly-equipped school playground that the children are using for their sports activities. Children spend a lot of time in the schoolyard before being picked up in the evening by their parents. When the charity delegation arrived, the sports equipment was being installed to our delight and that of the school children.
Playground before.
Playground during installation:
Playground after:
Our delegation presented the director of the school with a charity mug and charity T-shirt.
Many thanks for the warm welcome by the school director, Mrs Marijana Lukic and by all the school staff.
The Raymond Nicolet Trust would like to thank all generous donors who have helped to make this happen. It is a real pleasure to see the smiles of the faces of those children to the sight of the new equipment.
РНТ је управо купио спортску опрему у вредности од 3.700 фунти за школу Свети Сава
У петак 8. априла, делегација британских и српских чланова Фонда Рејмонд Николет посетила је школу Свети Сава у Бајиној Башти. Кристин Форт-Хилченко из британског тима у пратњи Горане Шипетић и Александра Максима Поповића из локалног тима састала се са особљем и разговарала о изазовима са којима се школа суочава.
Раимонд Николет Труст је управо купио за 3.700 фунти спортску опрему за лоше опремљено школско игралиште које деца користе за своје спортске активности. Деца проводе доста времена у школском дворишту пре него што их увече покупе родитељи. Када је добротворна делегација стигла, на радост наше и школске деце постављена је спортска опрема.
Наша делегација је директору школе уручила хуманитарну шољу и добротворну мајицу.
Велико хвала на топлој добродошлици од стране директора школе, госпође Маријане Лукић и целог особља школе.
Раимонд Николет Труст жели да се захвали свим великодушним донаторима који су помогли да се ово оствари. Право је задовољство видети осмехе лица те деце при погледу на нову опрему.
Le RNT vient d'acheter un équipement sportif de £3 700 pour l'école Sveti Sava
Le vendredi 8 avril, une délégation de membres britanniques et serbes du Raymond Nicolet Trust a visité l'école Sveti Sava à Bajina Basta. Christine Fort-Hilcenko de l'équipe britannique accompagnée de Gorana Sipetic et Aleksandar Maksim Popovic de l'équipe locale ont rencontré le personnel et discuté des défis auxquels l'école est confrontée.
Le Raymond Nicolet Trust vient d'acheter pour £3 700 d’ équipements sportifs pour la cour de récréation mal équipée que les enfants utilisent pour leurs activités sportives. Les enfants passent beaucoup de temps dans cette cour de récréation avant d'être récupérés le soir par leurs parents. A l'arrivée de la délégation caritative, les équipements sportifs étaient en cours d'installation pour notre plus grand plaisir et celui des écoliers.
