The Raymond Nicolet Trust has just closed its Winter Warmer 2021 online informational event and it has been a success. There have been numerous speakers and artists to explain to the plentiful online audience our achievements in 2020 despite the pandemic restrictions and our aspirations and goals for 2021. Many thanks to all who have participated and reserved those 90 minutes of their busy schedules, especially those speakers and audience from Serbia and those from the businesses that support us as a charity. Another big ovation to all those artists who recorded a sample of their acknowledged talents to share only with us, we love you so and thanks for your support.
We are so grateful to all of you who have joined our sides to support children education in Serbia. Thanks to all of you within the ranks of the charity or outside as members of the public and supporters of our action.
We are still in need of growing so do not hesitate to contact us if you want to help or know someone who would be interested to do so.
Let us bring a smile back on these children’ s faces. Thank you.
Our recorded event can be viewed at: Video
Фондација Рајмонд Николет управо је затворила свој интернет-информативни догађај Зимско загрејавање 2021 и постигла тиме успех.
Наступили су бројни говорници и уметници који су нашој великој онлајн публици објаснили сва достигнућа у 2020.
Упркос ограничењима пандемије и нашим тежњама и циљевима за 2021желимо да се захвалимо свима који су учествовали и резервисали тих 90 минута за нас и наше дружење.
Посебно се захваљујемо оним говорницима и публици из Србије и свим предузећима који нас подржавају.
Још једна велика овација свим уметницима који су снимили узорак својих признатих талената да поделе само са нама, волимо вас и хвала на подршци. Веома смо захвални свима вама који сте се придружили да подржите образовање деце у Србији.
Хвала свима вама из реда добротворне организације и изван ње као и члановима јавности и присталицама наше акције.
Још увек нам је потребан пораст ,тако да не оклевајте да нас контактирате ако желите да помогнете или знате некога ко би био заинтересован да то учини. Вратимо осмех на лица ове деце. Хвала вам. Наш снимљени догађај можете погледати на следећем: Video
Le Raymond Nicolet Trust vient de clôturer son événement d'information en ligne Winter Warmer 2021 et ce fut un succès. De nombreux conférenciers et artistes ont intervenu en ligne afin de présenter au grand public nos réalisations au cours de l'année 2020, en dépit des restrictions imposées par la pandémie ,ainsi que nos aspirations et objectifs pour 2021. Un grand merci à tous ceux qui ont participé et réservé ces 90 minutes de leur emploi du temps, en particulier aux orateurs, au public serbe et aux entreprises qui nous soutiennent en tant qu'organisme de bienfaisance. Encore un grand merci à tous ces artistes généreux qui ont enregistré un morceau à partager uniquement avec nous, nous vous aimons tellement et merci encore pour votre soutien.
Nous vous sommes très reconnaissants, vous tous qui nous avez rejoint afin de soutenir l’éducation des enfants en Serbie. Merci à vous tous, au sein de l'association ou à l'extérieur en tant que membres et soutiens de notre action.
Nous avons encore besoin de grandir et de nous étoffer afin de développer notre action, alors n'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez aider ou faire connaître quelqu'un qui serait intéressé à le faire.
Rendons le sourire sur les visages de ces enfants. Merci.
Notre événement enregistré peut être visionné sur: Video
