On Saturday 6th November, the RNT organized a charity dinner event at the Serbian Centre, 89, Lancaster Road, London.
A complimentary glass of rakija courtesy of Zubor sa Kablara was offered on arrival.
Zoran and Andjela entertained our guests all evening with fabulous Serbian songs. A raffle was also organized during the night.
All guests enjoyed themselves tremendously with delicious food and a warm atmosphere enlighted the whole evening.
We raised a total amount of £1,724.
100% of all proceedings will go to support our projects with the Jovan Arandjelovic school, Crvena Reka, the Sveti Sava school, Bajina Basta and the Jovan Jovanovic Zmaj School, Pancevo.
The RNT is very grateful to the restaurant "Pirke" in Acton and friends who prepared and donated all the food for this event in collaboration with Mrs Vida Milojkovic, to Mr Mladen Jovasevic for kindly providing Zubor sa Kablara rakija to welcome our guests, to Zoran & Andjela for the lovely entertainement and for donating a private entertainment session, Mrs Natasha Davidov and Davidov London Jewellery and Mrs Florence Bachelard-Bakal who generously donated some of the raffle prizes. And a massive thanks to Mr Marko Gasic for letting us use the Serbian Center free of charge, to the staff of the bar, Zoran and Dragana, and kitchen for being there and make the evening as smooth as possible.
A massive thank you to Mrs Vida Milojkovic for coordinating a lot of things and supplying even more food, Mrs Dushka Dejanovic and Mrs Odette Mir for not only coming early to help with the setting up but also preparing some food, Mrs Lily Jin for preparing some cupcakes, Mrs Florence Bachelard-Bakal, Mr Fiaz Mir, Mrs Jelka Laketic and Mr Eric Hilcenko to help setting up the room for the event and their help during the whole evening.
Thank you all for being there, for your generosity and helping to make this evening a success!
Огроман успех за Лондонску вечеру РНТ пријатеља и породице!
У суботу, 6. новембра, РНТ је организовао хуманитарну вечеру у Српском центру, 89, Lancaster Road, Лондон.
Захваљујући Жубору са Каблара, сваком госту је на уласку понуђена бесплатна чаша ракије.
Зоран и Анђела су цело вече забављали наше госте изводећи предивне српске песме. Током ноћи организована је и томбола.
Сви гости су изузетно уживали уз укусну храну и топлу атмосферу која је красила цело вече.
Прикупили смо укупно средстава у износу од £1,724.
100% свих прикупљених средстава иде за подршку нашим пројектима у школи Јован Аранђеловић, Црвена Река, ОШ Свети Сава, Бајина Башта и школи Јован Јовановић Змај, Панчево.
РНТ је веома захвалан ресторану "Пирке" у Актону restaurant "Pirke" in Acton и пријатељима који су припремили и донирали сву храну за овај догађај у сарадњи са гђом Видом Милојковић, господину Младену Јовашевићу који је љубазно обезбедио Zubor saKablara ракију да пожелимо добродошлицу нашим гостима, Зорану и Анђели на дивној забави и донацији приватног забавног програма, госпођи Наташи Давидов и Davidov London Jewellery и госпођи Флоренс Башела-Бакал која је великодушно донирала неке од награда на томболи. И велико хвала господину Марку Гашићу што нам је дозволио да користимо српски Центар гратис, особљу локала Зорану и Драгани и кухињи, који су све време били ту и учинили да вече глатко протекне.
Велико хвала госпођи Види Милојковић што је доста тога координирала и обезбедила више него довољно хране, госпођи Душки Дејановић и госпођи Одет Мир које не само да су дошле раније да помогну око постављање, већ су и припремиле хране, госпођи Лили Јин за припрему колача, госпођи Флоренс Башела-Бакал, господину Фиазу Миру, госпођи Јелки Лакетић и господину Ерику Хилченку који су помагали у уређењу простора за догађај и хвала им што су помагали током целе вечери.
Хвала вам свима што сте били ту, хвала на вашој великодушности и што сте помогли да ово вече буде успешно!
Enorme succès pour le dîner RNT Friends and Family London !
Le samedi 6 novembre, le RNT a organisé un dîner de charité au Centre serbe, 89, Lancaster Road, Londres.
Un verre de rakija offert par Zubor sa Kablara a été offert aux convives à l'arrivée.
Zoran et Andjela ont diverti nos invités toute la soirée avec de très belles chansons serbes. Une tombola a également été organisée dans la soirée.
Tous les invités se sont régalés d’une cuisine délicieuse et une atmosphère chaleureuse a illuminé toute la soirée.
Nous avons collecté un montant total de £1 724.
100% de tous ces dons serviront à soutenir nos projets avec l'école Jovan Arandjelovic, Crvena Reka, l'école Sveti Sava, Bajina Basta et l'école Jovan Jovanovic Zmaj, Pancevo.
Le RNT est très reconnaissant et remercie chaleureusement le restaurant "Pirke" à Acton et ses amis qui ont préparé et fait don de toute la nourriture pour permettre cet événement en collaboration avec Mme Vida Milojkovic, à M. Mladen Jovasevic pour avoir aimablement fourni Zubor sa Kablara rakija pour accueillir nos invités, à Zoran & Andjela pour la belle animation et pour avoir fait don d'une session de divertissement privée, Mme Natasha Davidov et Davidov London Jewellery et Mme Florence Bachelard-Bakal qui ont généreusement fait don de certains des prix de la tombola. Et un grand merci à M. Marko Gasic pour nous avoir laissé utiliser le centre serbe gratuitement, au personnel du bar, Zoran et Dragana, et à la cuisine pour être là et rendre la soirée aussi fluide que possible.
Un grand merci à Mme Vida Milojkovic pour avoir coordonné cette organisation et fourni encore plus de nourriture, Mme Dushka Dejanovic et Mme Odette Mir pour non seulement être arrivées tôt afin d’ aider à l'installation mais aussi préparer la nourriture, Mme Lily Jin pour avoir préparé cupcakes, Mme Florence Bachelard-Bakal, M. Fiaz Mir, Mme Jelka Laketic et M. Eric Hilcenko pour aider à la mise en place de la salle pour faciliter la réussite de cet événement, et leur aide durant toute la soirée.
Merci à tous de votre présence chaleureuse , de votre générosité et d'avoir contribué à faire de cette soirée une réussite !
