The students and parents of the Serbian school in Corby have been collecting bags of carefully chosen toys, clothes, shoes and school supplies for their peers in Serbia. The action was supported by members of the parish church in Corby, who gave us space to store all donations. This is another successful action of the Raymond Nicolet Trust, the parish church in Corby and the Serbian school under the auspices of the Ministry of Education, Science and Technological Development in Serbia. Many thanks to all generous donors and to Mrs Vida Milojkovic for coordinating the action.
Ученици и родитељи српске школе у Корбију сакупљали су вреће пажљиво одабраних играчака, одеће, обуће и школског прибора за своје вршњаке у Србији. Акцију су подржали чланови парохијске цркве у Корбију, који су нам уступили простор за складиштење свих донација. Ово је још једна успешна акција Фондације Рејмонд Николет Труст, парохијске цркве у Корбију и српске школе под покровитељством Министарства просвете, науке и технолошког развоја у Србији. Велико хвала свим великодушним донаторима и госпођи Види Милојковић на самој координацији читаве акције.
Les élèves et les parents de l'école serbe de Corby ont collecté des sacs de jouets, vêtements, chaussures et fournitures scolaires soigneusement choisis pour leurs pairs en Serbie. L'action a été soutenue par les membres de l'église paroissiale de Corby, qui nous ont réservé un espace pour stocker tous les dons. Il s'agit d'une autre action réussie du Raymond Nicolet Trust, de l'église paroissiale de Corby et de l'école serbe sous les auspices du ministère de l'Éducation, des Sciences et du Développement technologique en Serbie. Un grand merci à tous les généreux donateurs et à Mme Vida Milojkovic pour la coordination de l'action.
