The Raymond Nicolet Trust gathered some toys last Christmas for the program “Snow Smile” to help the Centar za Unapredjenje Drustva to distribute some Christmas presents to disadvantaged children in Belgrade, Serbia. Despite the pandemic, the Centre managed to organize a small Christmas celebration for the children and present them with some presents and bring a smile on their faces despite the hardship they are suffering. Well done to all that have made this possible out of the various teams and to our supporters who have donated these toys !
Raymond Nicolet Trust je прикупио прошлог Божића неколико играчака за програм „Снежни осмех“ како би помогао Центру за унапређење друштва да подели божићне поклоне деци у неповољном положају у Београду. Упркос пандемији, Центар је успео да организује малу божићну прославу за децу и поклони им неке поклоне и измами осмех на лице упркос потешкоћама које трпе. Браво за све који су то омогућили од различитих тимова и за наше присталице које су донирале ове играчке !
L’association Raymond Nicolet Trust a rassemblé quelques jouets à Noël dernier pour le programme «Snow Smile» afin d'aider le Centar za Unapredejenje Drustva à distribuer des cadeaux de Noël aux enfants défavorisés de Belgrade, en Serbie. Malgré la pandémie, le Centre a réussi à organiser une petite fête de Noël pour les enfants et à leur présenter des cadeaux et à les faire sourire malgré les difficultés qu'ils subissent. Bravo à tous les amis et soutiens qui ont rendu cela possible grâce aux différentes équipes et à nos supporters qui ont fait don de ces jouets!
